forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
19 lines
615 B
Markdown
19 lines
615 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Solomon forces men to build the Temple.
|
|
|
|
# conscripted labor out of all Israel
|
|
|
|
"forced men from all over Israel to work"
|
|
|
|
# in shifts
|
|
|
|
That is, there were three groups that took turns spending one month in Lebanon and two months at home.
|
|
|
|
# One month they were in Lebanon and two months at home
|
|
|
|
Each of the three groups spent one month working in Lebanon and then two months at home in Israel.
|
|
|
|
# the men who were subjected to forced labor
|
|
|
|
This can be translated in active form. AT: "the men whom Solomon was forcing to work for him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |