forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
710 B
Markdown
9 lines
710 B
Markdown
# Was not my spirit with you when the man turned his chariot to meet you?
|
|
|
|
Elisha uses this rhetorical question to emphasize that Yahweh allowed him to see what Gehazi had done. This can be written as a statement. Alternate translation: "You should have realized that my spirit could see you when Naaman stopped his chariot and talked to you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Is this a time to accept money ... female servants?
|
|
|
|
Elisha uses this rhetorical question to emphasize that this is not the time take gifts. This can be written as a statement. Alternate translation: "This is not the time to accept money ... female servants." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|