forked from WA-Catalog/en_tn
17 lines
543 B
Markdown
17 lines
543 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:ahab]]
|
|
* [[en:tw:ahaziah]]
|
|
* [[en:tw:bury]]
|
|
* [[en:tw:cityofdavid]]
|
|
* [[en:tw:gold]]
|
|
* [[en:tw:jehoram]]
|
|
* [[en:tw:jehoshaphat]]
|
|
* [[en:tw:servant]]
|
|
* [[en:tw:sleep]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **the ships were wrecked** - AT: "the ships wrecked" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
* **slept with his ancestors and was buried with them** - See how you translated this in [[en:bible:notes:1ki:14:29]]. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|