en_tn/1ki/22/05.md

11 lines
386 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:lordgod]]
* [[en:tw:prophet]]
* [[en:tw:wordofgod]]
## translationNotes
* **four hundred men** - AT: "400 men" (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **the Lord will place it into the hand of the king** - Here the word "hand" refers to power. AT: "the Lord will allow the king to capture it" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])