forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
25 lines
709 B
Markdown
25 lines
709 B
Markdown
## translationWords
|
||
|
||
* [[en:tw:ahab]]
|
||
* [[en:tw:curse]]
|
||
* [[en:tw:death]]
|
||
* [[en:tw:elder]]
|
||
* [[en:tw:fast]]
|
||
* [[en:tw:god]]
|
||
* [[en:tw:king]]
|
||
* [[en:tw:letter]]
|
||
* [[en:tw:life]]
|
||
* [[en:tw:name]]
|
||
* [[en:tw:proclaim]]
|
||
* [[en:tw:seal]]
|
||
* [[en:tw:send]]
|
||
* [[en:tw:stone]]
|
||
* [[en:tw:testimony]]
|
||
|
||
## translationNotes
|
||
|
||
* **in Ahab’s name** - AT: "and she signed Ahab's name on them" (UDB)
|
||
* **the wealthy who sat with him** - "the wealthy people who sat with Naboth"
|
||
* **above the people ** - AT: "in a place of honor among the people" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
||
* **let them testify against him** - AT: "Tell these men to legally accuse Naboth of saying things that criticized God and the king."
|