forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
481 B
Markdown
9 lines
481 B
Markdown
# Yahweh has reached out with his hand over the sea, and he has shaken the kingdoms
|
|
|
|
Yahweh using his power to control the sea and the people of mighty kingdoms is spoken of as if Yahweh reached out his hand and shook kingdoms. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# has reached out with his hand over the sea
|
|
|
|
Here "hand" refers to God's power and control. Alternate translation: "has shown his power over the sea" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|