forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
13 lines
596 B
Markdown
13 lines
596 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Job continues to speak to his three friends.
|
|
|
|
# my Redeemer
|
|
|
|
"My Defender." Here "Redeemer" refers to a person who will rescue Job by proving Job's innocence, restoring his honor, and giving him justice.
|
|
|
|
# at last he will stand on the earth
|
|
|
|
This refers to standing to speak in court. Possible meanings are 1) the Redeemer will be the last one to speak in the court. AT: "he will judge whether or not I am guilty" or 2) the Redeemer will stand in this final court to defend Job. AT: "at last he will defend me in court" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|