Rise up

"Stand up" or "Pay attention"

at ease

"secure" or "carefree"

Isaiah refers to himself by his voice to emphasize what he says. AT: "me speak" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)