forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
17 lines
715 B
Markdown
17 lines
715 B
Markdown
# who owns a share in her tribe
|
|
|
|
"who owns a share of land in her tribe"
|
|
|
|
# may own an inheritance
|
|
|
|
The land that each clan possesses is spoken of as if it were an inheritance that they received. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# No share may change hands from one tribe to another
|
|
|
|
Transferring ownership from one tribe to another is spoken of as if the property passed from one person's hands to another person's hands. AT: "No one may transfer the ownership of any share of land from one tribe to another" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/clan]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hand]] |