en_tn/deu/05/23.md

General Information:

Moses continues to remind the people of Israel what happened in the past.

heard the voice

The word "voice" is a metonym for the sound of the voice or for the person who was speaking. AT: "heard the sound of the voice" or "heard Yahweh speaking" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/other/voice
• rc://en/tw/dict/bible/other/elder
• rc://en/tw/dict/bible/other/head
• rc://en/tw/dict/bible/other/tribe
• rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh
• rc://en/tw/dict/bible/kt/god
• rc://en/tw/dict/bible/kt/glory