You must rise

Standing up in front of someone is a sign of respect. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-symaction)

the gray-headed person

This refers to a person whose hair has turned gray from age, or "an old person."