forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
16 lines
523 B
Markdown
16 lines
523 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Luke lists the ancestors of Jesus through the line of his supposed father, Joseph.
|
|
|
|
# When
|
|
|
|
This word is used here to mark a change from the story to background information about Jesus' age and ancestors. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# thirty years of age
|
|
|
|
"30 years old" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# He was the son (as it was assumed) of Joseph
|
|
|
|
"It was thought that he was the son of Joseph" or "People assumed that he was the son of Joseph"
|