forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
528 B
Markdown
9 lines
528 B
Markdown
# let the fear of Yahweh be upon you
|
|
|
|
This can be expressed in active form. Alternate translation: "you should remember to fear Yahweh when you judge"
|
|
|
|
# there is no iniquity with Yahweh our God, nor is there any favoritism or bribe taking
|
|
|
|
The abstract nouns "iniquity," "favoritism," and "bribe" can be translated using the verbs "sin," "favor," and "bribe." Alternate translation: "Yahweh our God will not sin or favor one person over another in judgment or be bribed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|