en_tn/jhn/07/21.md

one work

"one miracle" or "one sign"

you all marvel

"you all are shocked"

not that it is from Moses, but from the ancestors

Here John provides additional information about circumcision. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

on the Sabbath you circumcise a man

Jesus implies that the act of circumcision also involves work. AT: "you circumcise a male baby on the Sabbath. That is working too!" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

on the Sabbath

"on the Jewish Day of Rest"