forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
13 lines
541 B
Markdown
13 lines
541 B
Markdown
# Cush and Egypt were her strength
|
|
|
|
"Ethiopia and Egypt strengthened her" or "Cush and Egypt were her allies"
|
|
|
|
# there was no end to it
|
|
|
|
The word "it" refers to the "strength" that Cush and Egypt gave to Thebes. That there was no end to it is a hyperbole that expresses the great amount of strength. Alternate translation: "their strength was very great" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
|
|
|
|
# Put and Libya
|
|
|
|
These are the names of places in northern Africa that were close to Thebes. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
|
|
|