David said

or "David asked" or "David prayed"

surrender me and my men into the hand of Saul

Here "hand" represents power or control. AT: "give me and my men over to Saul" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)