en_tn/heb/08/07.md

first ... second

The words "first" and "second" are ordinal numbers. Alternate translation: "old covenant ... new covenant" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal)

had been faultless

"had been perfect"

no occasion for a second would have been sought

The word "second" also describes a "covenant." Alternate translation: "no one would have sought a way to establish a second covenant" or "there would have been no reason to establish a second covenant" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis)