en_tn/zec/10/01.md

makes thunderstorms

"makes storm clouds"

plants in the field for mankind

AT: "crops in the fields for people"

idols speak falsely

AT: "idols give false messages"

diviners envision a lie

AT: "diviners see false visions"

they tell deceitful dreams

AT: "diviners have dreams that do not tell the truth"

they wander like sheep

AT: "the people do not know which way to go" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)