en_tn/num/16/08.md

is it a small thing for you...to serve them?

Moses asks this question to rebuke Korah. AT: "it is a great thing for you...to serve them." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

you are seeking the priesthood also

Moses uses this phrase as a rebuke, since this is something that they should not be doing. AT: "you want to be priests also"

So why are you complaining about Aaron, who obeys Yahweh?

AT: "You should not be complaining about Aaron, who obeys Yahweh." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)