en_tn/luk/19/47.md

in the temple

"in the temple courtyard" or "at the temple"

chief priests

"highest-ranking priests" of "most important priests"

were listening to him intently

“were paying close attention to what Jesus was saying”