en_tn/luk/14/15.md

Blessed is he

The man was not talking about a specific person. It can also be translated "Blessed is anyone who" or "How good it is for everyone."

he who will eat bread

This can be translated as "who will eat at the meal." The word "bread" is used to refer to the whole meal. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

when the dinner was prepared

This can be translated as "At the time for the dinner" or "When the dinner was about to begin."

those who were invited

"those he had invited"