en_tn/lev/10/14.md

The breast that is raised as an offering and the thigh that is presented to Yahweh

AT: "The breast and thigh that a person raised and presented to Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

for they are given as your share

AT: "for Yahweh has given them as your share"

you and your sons and daughters

Here "you" refers to Aaron. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

they must bring those together

"those giving the offering must bring the thigh and breast together"

They will be yours and your sons' with you as a share forever

"This portion will always be for you and your sons"