forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
634 B
634 B
Yahweh is speaking to the people of Israel.
the house of Israel
See how you translated this in Ezekiel 3:1.
The matter will no longer be delayed
Yahweh says what will not happen in order to express what will happen. "what I predict will quickly happen"(UDB) (See: rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)
This is the Lord Yahweh's declaration
See how you translated this in Ezekiel 5:11.
speak this word
Possible meanings 1) "everything that I say will happen" (See: UDB) or 2) "speak this message" or 3) "speak this prophecy"
in your days
"while you are alive"