The writer is telling the reader that he is going to say something surprising. Your language may have a way of doing this.