their outcry

Here the "outcry" is of pain because of the hard work the Egyptians were forcing the Israelites to do.

their taskmasters

Egyptians whose job was to force the Israelites to do hard work. See how you translated this in Exodus 1:11.