en_tn/jhn/06/45.md

It is written in the prophets

This is a passive statement that can be translated in an active form. Alternate translation: "The prophets wrote" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

Everyone who has heard and learned from the Father comes to me

The Jews thought Jesus was the "son of Joseph" (John 6:42), but he is the Son of God because his Father is God, not Joseph. Those who truly learn from God the Father believe in Jesus, who is God the Son.