forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
894 B
894 B
Connecting Statement:
Jesus continues speaking to the Pharisee who had invited him to his home.
invite the poor
It may be helpful to add "also" since this statement is probably not exclusive. AT: "also invite the poor"
you will be blessed
This can be stated in active form. AT: "God will bless you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
they cannot repay you
"they cannot invite you to a banquet in return"
you will be repaid
This can be stated in active form. AT: "God will repay you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
in the resurrection of the just
This refers to the final judgment. AT: "when God brings the righteous people back to life" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)