forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
17 lines
779 B
Markdown
17 lines
779 B
Markdown
# on the bed of the man of God
|
|
|
|
This was the bed in the room she had prepared for Elisha when he traveled through Shunem. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# the man of God
|
|
|
|
"Elisha, the man of God"
|
|
|
|
# that I may hurry to the man of God and then come back
|
|
|
|
The woman told her husband she was going to see Elisha but she did not say that she was going because their son had died. A sentence may be added to give the implicit information as in the UDB. AT: "that I may hurry to the man of God and then come back.' But she did not tell her husband that their son had died" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/send]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/donkey]] |