forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
21 lines
927 B
Markdown
21 lines
927 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:heaven]]
|
||
|
|
* [[en:tw:light]]
|
||
|
|
* [[en:tw:reveal]]
|
||
|
|
* [[en:tw:true]]
|
||
|
|
* [[en:tw:ungodly]]
|
||
|
|
* [[en:tw:unrighteous]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wrath]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **For the wrath** - Paul explains why people need to hear the gospel.
|
||
|
|
* **the wrath of God is revealed** - Alternate translation: "God reveals his anger." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
|
|
* **against** - "toward"
|
||
|
|
* **all ungodliness and unrighteousness of people** - Alternate translation: "all the ungodly and unrighteous things that people do."
|
||
|
|
* **hold back the truth** - Alternate translation: "they hide the true information about God."
|
||
|
|
* **that which is known about God is visible to them** - Alternate translation: "they can know about God because of what they can see."
|
||
|
|
* **For God** - Paul shows why these people know things about God.
|
||
|
|
* **God has enlightened them** - Alternate translation: "God has shown it to them."
|