forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Ayat 15-16
pernyataan terkait:
Yesus mulai mengajari para muridnya tentang pengampunan dan perdamaian.
saudaramu
kata ini menunjuk pada setiap orang percaya di dalam Allah, bukan saudara secara fisik atau hubungan darah, Terjemahan lain:; "saudara seimanmu"
kamu akan memiliki saudara
"kamu akan membangun lagi hubungan baik dengan saudaramu"
sehingga oleh perkataan kesaksian dua atau tiga orang maka setiap yang dikatakan itu dapat dijelaskan
di sini kata "mulut" dan"kata" menunjuk pada apa yang dikatakan setiap orang. bagian ini dapat juga diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain:: "jadi dengan perkataan dua tau tiga orang maka akan dapat menjelaskan apa yang engkau katakan mengenai saudaramu itu benar" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy danrc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)