forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
25 lines
851 B
Markdown
25 lines
851 B
Markdown
### Ayat: 7-8
|
|
|
|
# Firman Tuhan
|
|
|
|
"Apa yang Allah telah katakan"
|
|
|
|
# hasil dari perbuatan mereka
|
|
|
|
"Hasil dari cara mereka berperilaku"
|
|
|
|
# Contohlah iman mereka
|
|
|
|
Di sini, keyakinan dalam Allah dan cara hidup yang dipimpin oleh para pemimpin dikatakan sebagai "iman mereka". AT: "Yakin dan taatilah Allah dalam cara yang sama yang mereka lakukan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# tetap sama, kemarin, hari ini, dan selama-lamanya
|
|
|
|
Di sini, "kemarin" berarti semua waktu di masa lalu. AT: "sama pada waktu lalu, sekarang, dan sampai selama-lamanya" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wordofgod]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/imitate]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]] |