id_tn_l3/est/06/04.md

Ester 6:4

Haman 

Lihat bagaimana ini diterjemahkan  dalam Ester 3:1

Halaman luar

"halaman yang pertama dari luar"

Mordekhai di tiang gantungan

Hal ini dapat dikatakan dengan jelas, tujuan dia di gantung di tiang gantungan. AT : ialah "membunuh Mordekhai dengan menggantungnya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Tiang gantungan telah disiapkan untuknya

Tiang gantungan itu dirancang untuk membunuh orang dengan cara menggantung mereka di tiang itu. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam "Ester 5:14". AT : "Haman menyusun rencana untuk menggantung Mordekhai" 

membangun

"membangun"