id_tn_l3/1sa/30/03.md

1 Samuel 30:3

Istri ... anak-anak lelaki ... anak-anak perempuan

mereka adalah keluarga Daud dan orang-orangnya.

Telah dibakar dan istri ... anak-anak lelaki serta anak-anak perempuan mereka telah ditawan

Ini dapat dirubah ke dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lain: "Mereka melihat seseorang sudah membakar kota itu dan membawa istri mereka ... telah ditawan." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)