2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# Bahkan orang bodoh dianggap bijak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini dapat ditulis dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang bahkan berpikir kebodohan adalah bijaksana"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# tutup mulutnya
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ini berarti dia tidak berbicara. Terjemahan lain: "tidak berbicara"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# dia dianggap cerdas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini dapat ditulis dalam bahasa aktif terjemahan lain: "orang menganggap dirinya cerdas"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
See in Reader
