fr_tn/2ch/32/01.md

Après ces choses et ces actes de fidélité

Le nom abstrait "fidélité" peut être qualifié de "fidèlement". AT: "Après Ézéchias a fidèlement fait tous ce que Yahweh lui avait commandé de faire »(Voir: Noms abstraits )

Sennachérib, roi d'Assyrie, est venu… il a campé

Sennachérib représente ici son armée. AT: “Sennachérib, roi d'Assyrie, et son armée sont venus… Ils ont campé »(Voir: Synecdoche )

est venu et est entré en Juda

Ici «venu» peut être déclaré comme «est parti». AT: «est entré et est entré en Juda» (Voir: Allez et venez )