fr_tn/job/03/25.md

505 B
Raw Permalink Blame History

la chose que je craignais est venue sur moi; ce que j'avais peur est venu à moi

Ces deux phrases signifient la même chose. AT: «Ce qui métait le plus peur, métait arrivé» ou «mon la pire peur est devenue réalité »(voir: parallélisme )

Je ne suis pas à l'aise, je ne suis pas tranquille et je ne me repose pas

Job exprime son angoisse en trois phrases distinctes. AT: “Je suis très anxieux” ou “Je suis émotionnellement et physiquement tourmenté "(Voir: Parallélisme )