forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
30 lines
1.2 KiB
Markdown
30 lines
1.2 KiB
Markdown
# Déclaration de connexion:
|
|
|
|
Jésus continue de parler à tous ceux qui l'écoutent.
|
|
|
|
# Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle
|
|
|
|
Les phrases «mange ma chair» et «boit mon sang» sont des métaphores. Tout comme on a besoin de nourriture et
|
|
boire pour avoir la vie physique, ceux qui ont confiance en Jésus auront une vie spirituelle. AT: «quiconque
|
|
me fait confiance pour leur nourriture spirituelle et leur boisson auront la vie éternelle »(Voir: Métaphore )
|
|
|
|
# le relever
|
|
|
|
Ici, se lever est un idiome pour faire revivre quelqu'un qui est mort. AT: «cause
|
|
lui revivre »(voir: idiome )
|
|
|
|
# au dernier jour
|
|
|
|
“Le jour où Dieu juge tout le monde”
|
|
|
|
# ma chair est la vraie nourriture… mon sang est une vraie boisson
|
|
|
|
Les mots «vraie nourriture» et «vraie boisson» sont des métaphores qui signifient que Jésus fournit de la nourriture spirituelle et
|
|
boire à ceux qui ont confiance en lui. Recevoir Jésus dans la foi assure la vie éternelle de la même manière que la nourriture
|
|
et boire nourrir le corps physique. AT: "Je suis vraiment une nourriture et une boisson spirituelles" (Voir: Métaphore )
|
|
|
|
# reste en moi et moi en lui
|
|
|
|
“A une relation étroite avec moi”
|
|
|