fr_tn/1ki/02/34.md

470 B

Informations générales:

Benaiah tue Joab et devient le commandant de l'armée du roi Salomon.

Il a été enterré dans sa propre maison

Cela peut être traduit sous forme active. AT: «Ils ont enterré Joab dans sa propre maison»

dans sa propre maison

La maison est un métonyme pour le terrain sur lequel elle se trouvait. Les Israélites ont enterré des gens de portes dans des tombes ou des tombes. AT: “où vivait sa famille” (Voir: Métonymie )