2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# rassemblé tout ce qu'il possédait
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
«Emballé ses affaires» ou «mettre ses affaires dans son sac»
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# vivre imprudemment
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
«Vivre sans penser aux conséquences de ses actes» ou «vivre sauvagement»
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# À présent
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Ce mot est utilisé ici pour marquer une rupture dans le scénario principal. Ici, Jésus explique comment les plus jeunes
|
|
|
|
son fils est passé de beaucoup à avoir besoin d'aide.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# une famine sévère s'est propagée à travers ce pays
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"Une sécheresse s'est produite là et le pays entier n'a pas eu assez de nourriture"
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# être dans le besoin
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
«Manquer de ce dont il avait besoin» ou «ne pas en avoir assez»
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|