forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
18 lines
616 B
Markdown
18 lines
616 B
Markdown
|
# une voix d'homme appelle entre les rives du canal d'Ulai
|
||
|
|
|
||
|
|
Ici, on parle d'un homme par sa voix. AT: “un homme appelant du canal d'Ulai” (Voir: Synecdoche )
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ulai Canal
|
||
|
|
|
||
|
|
Un canal est une voie d'eau artificielle étroite. Voyez comment vous avez traduit ce nom dans Daniel 8: 2 .
|
||
|
|
|
||
|
|
# me suis prosterné sur le sol
|
||
|
|
|
||
|
|
C'est un acte d'adoration dans lequel quelqu'un est étendu à plat sur le sol. (Voir: Action symbolique )
|
||
|
|
|
||
|
|
# le temps de la fin
|
||
|
|
|
||
|
|
«Les derniers jours» ou «la fin du monde». Cela ne se réfère pas au moment final, mais plutôt
|
||
|
|
aux événements qui se produiront immédiatement avant la fin.
|
||
|
|
|