en_tw_old/bible/other/tribute/01.md

1.0 KiB

tribute

Definition:

The term "tribute" refers to a gift from one ruler to another ruler, for the purpose of protection and good relations between their nations.

  • A tribute can also be a payment that a ruler or government requires from the people, such as a toll or tax.
  • In Bible times, traveling kings or rulers might pay a tribute to the king of the region they were traveling through to make sure they would be protected and safe.
  • Often the tribute would include other things besides money, such as foods, spices, rich clothing, and expensive metals such as gold.

Translation Suggestions:

  • Depending on the context, "tribute" could be translated as "official gifts" or "special tax" or "required payment."

(See also: other/gold · other/king · other/ruler · other/tax)

Bible References: