chrisjarka
/
en_tw_old
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tw_old/bible/other/renown/01.md

1.1 KiB
Raw Blame History

renown, renowned

Definition

The term "renown" refers to being well-known and having a praiseworthy reputation.

  • "Renown" especially refers to a good reputation that is widely known over a long period of time.
  • A "renowned" person is someone who is well-known and highly esteemed.
  • A city that is "renowned" is often well-known for its wealth and prosperity.

Translation Suggestions

  • The term "renown" could be translated as, "fame" or "esteemed reputation" or "
  • The term "renowned" could also be translated as "well-known and highly esteemed" or "having an excellent reputation."
  • The expression, "May the Lord's name be renowned in Israel" could be translated as, "May the Lord's name be well-known and honored by the people of Israel."
  • The phrase, "men of renown" could be translated as, "men well-known for their courage" or "famous warriors" or "highly esteemed men."
  • The expression "your renown endures through all generations" could be translated as "throughout the years people will hear about how great you are" or "your greatness is seen and heard by people in every generation."