On what does the young woman want the north and south winds to blow and why?

She wanted the north and south winds to blow on her garden so that its spices would give off their fragrance.

What did she want her beloved to do and to eat?

She wanted her beloved to come into his garden and to eat some of its choice fruit.