en_tq_old/content/exo/34.md

3.4 KiB

Exodus 34 Translation Questions

Q? What would Yahweh write on the new tablets?

A. Yahweh would write on the new tablets the words that were on the first tablets, the tablets that Moses broke. [34:1]

Q? Who was allowed anywhere on the mountain?

A. No one besides Moses was allowed anywhere on the mountain. [34:3]

Q? When Yahweh came down in the cloud and stood with Moses, what did he pronounce?

A. When Yahweh came down in the cloud and stood with Moses, he pronounced the name "Yahweh". [34:5]

Q? Would Yahweh clear the guilty?

A. Yahweh would by no means clear the guilty. [34:7]

Q? What was Yahweh about to make?

A. Yahweh was about to make a covenant. [34:10]

Q? What would happen if the Israelites made a covenant with the inhabitants of the land where they were going?

A. If they made a covenant with the inhabitants of the land where they were going, the inhabitants would become a trap among the Israelites. [34:12]

Q? Why must the Israelites worship no other god?

A. They must worship no other god, for Yahweh, whose name is 'Jealous,' is a jealous God. [34:14]

Q? What would happen if the Israelites ate some of the sacrifices of the inhabitants of the land?

A. If the Israelites ate some of the sacrifices of the inhabitants of the land, they would even take some of their daughters for their sons, and their daughters would commit adultery and go after their own gods, and they would make their sons commit adultery and go after their gods. [34:15-16]

Q? Why must the Israelites eat bread without yeast for seven days at the fixed time in the month of Abib?

A. The Israelites must eat bread without yeast for seven days at the fixed time in the month of Abib, for it was in the month of Abib that the Israelites came out from Egypt. [34:18]

Q? What must happen if the Israelites did not buy back the firstborn of a donkey with a lamb?

A. If the Israelites did not buy back the firstborn of a donkey with a lamb, then they must break its neck. [34:20]

Q? What must the Israelites do on the seventh day, even at plowing time and in harvest?

A. On the seventh day, the Israelites must rest. Even at plowing time and in harvest, they must rest. [32:21]

Q? How often must all the men appear before Yahweh?

A. All the men must appear before Yahweh three times every year. [34:23]

Q? Who would desire to invade the land and take it when the Israelites went up to appear before Yahweh three times every year?

A. No one would desire to invade the land and take it when the Israelites went up to appear before Yahweh three times every year. [34:24]

Q? What must the Israelites bring to Yahweh's house?

A. They must bring the best of the first fruits from their fields to Yahweh's house. [34:26]

Q? What did Moses not do when he was with Yahweh for forty days and nights?

A. When Moses was with Yahweh for forty days and nights; he did not eat any food nor drink any water. [34:28]

Q? When Aaron and the Israelites saw Moses, why were they afraid to come near him?

A. When Aaron and the Israelites saw Moses, the skin of his face was shining, and they were afraid to come near him. [34:30]

Q? When Moses finished speaking with them, what did he put over his face?

A. When Moses finished speaking with them, he put a veil over his face. [34:33]

Q? When did Moses remove the veil?

A. Whenever Moses went before Yahweh to speak with him, he would remove the veil. [34:34]

Back to Exodus Chapter List