Does Paul expect Philemon to send Onesimus back to him?
Yes, Paul is confident that Philemon will send Onesimus back [1:21]