Who gave Jacob over to the robber, and Israel to the looters?

It was Yahweh who gave them over.

Why did Yahweh give Jacob over to the robber and Israel to the looters?

Yahweh gave them over because they sinned against Yahweh in whose ways they refused to walk and whose law they refused to obey.