Why must the king of Israel not multiply horses for himself, nor cause the people to return to Egypt so that the king may multiply horses?

He must not to multiply horses or cause the people to return to Egypt because Yahweh has told the Israelites to never return that way again.