forked from WA-Catalog/pt-br_tw
885 B
885 B
Maná
Maná era uma branca, grãos de comida que Deus providenciou aos israelitas para comerem durante os 40 anos de vida no deserto depois que deixaram o Egito.
- Maná parecia flocos brancos que aparecia a cada manhã na terra sob o orvalho. Tinha um gosto doce, como mel.
- Os israelitas juntavam os flocos de maná todos os dias exceto no Sábado.
- No dia antes do Sábado, Deus disse aos israelitas para juntarem duas vezes a quantidade de maná, pois eles não teriam de ajuntar no dia do descanso.
- A palavra "maná" significa "O que é isso?"
- Na Bíblia, maná também se referiu a "pão do céu" e "grão do céu."
Sugestão de Tradução:
- Outras formas de traduzir esse termo poderia incluir: "flocos brancos finos de alimentos" ou "comida do céu."
- Também considerar como esse termo é traduzido na tradução da Bíblia no local ou na língua nacional.