pt-br_tw/bible/kt/lamb.md

cordeiro, cordeiro de Deus

O termo "cordeiro" refere-se à ovelha nova. Ovelhas são animais de quatro patas com cabelo de lã espesso, usadas para sacrificar a Deus. Jesus é chamado de "Cordeiro de Deus", porque foi crucificado para pagar os pecados das pessoas.

• Esses animais são facilmente desviados e precisam de proteção. Deus compara os seres humanos com ovelhas.
• Deus instruiu seu povo a sacrificar fisicamente ovelhas e cordeiros perfeitos para Ele.
• Jesus é chamado de "Cordeiro de Deus" que foi sacrificado para pagar os pecados das pessoas. Ele foi um sacrifício perfeito e sem mancha, porque era completamente sem pecado.

Sugestões de Tradução:

• Se ovelhas forem conhecidas no idioma local, o nome para seu filhote deve ser usado para traduzir os termos "cordeiro" ou "Cordeiro de Deus".
• "Cordeiro de Deus" poderia ser traduzido como "de Deus".