pt-br_tw/bible/kt/faith.md

1.1 KiB

Em geral, o termo "fé" se refere a crença, verdade ou convicção em algo ou alguém.

  • "Ter fé" em alguém é crer que o que ele diz e faz é verdadeiro ou digno de confiança.
  • "Ter fé em Jesus" significa crer em todo o ensinamento de Deus a respeito de Jesus. Significa especialmente que pessoas crêem em Jesus e no seu sacrifício de purificação dos seus pecados e do resgate da punição merecida por seus pecados.
  • A verdadeira fé ou crença em Jesus levará uma pessoa a produzir bons frutos espirituais ou ações por que o Espírito Santo habita nele.
  • Algumas vezes "fé" se refere a todos os ensinamentos sobre Jesus, como na expressão " as verdades da fé".
  • Em contextos tais como "mantenha a fé" ou "abandone a fé", o termo "fé" se refere ao estado ou condição de crença em todos os ensinamentos sobre Jesus.

SUGESTÕES DE TRADUÇÃO:

  • Em alguns contextos, "fé" pode ser traduzida por "crença" ou "convicção" ou "confiança" ou "verdade".
  • Em algumas línguas esses termos serão traduzidos usando formas do verbo "crer".